再作

项安世 ·

遇物无污洁,经林失盛衰。 坐令砖似玉,立见发如肌。 乌化瑶池鹤,骓成石阙狮。 倾都陈鹭翿,连野猎麑皮。 山裹青螺髻,城张白凤帷。 佛宫迷铁塔,御路翳金槌。 旟旆纷斜整,鴐鹅杂正奇。 四弦秾李抹,三弄落梅吹。 旧积新仍压,前驱后更驰。 舞狂宁俟拍,行乱不遵歧。 扬布疑非我,何郎竟指谁。 孔淄应不涅,墨素遂无悲。 勇势将门塞,纤形探隙窥。 攲倾愁屋壁,踊跃羡童儿。 盖垤危翻瓮,填坑骇掷卮。 屐深知夜过,蹄浅认朝骑。 冻合将平海,冰坚已实池。 羲和光夺色,鸟雀命悬丝。 后阵多难测,阴机远莫涯。 看云方浩浩,望霁故迟迟。

白话文译文

静观万物无污浊洁净,遍览丛林不见盛衰荣枯。静坐时砖石温润如美玉,站立间发丝光洁似凝脂。乌鸦幻化作瑶池白鹤,骏马变身成石阙雄狮。都城遍展白鹭的翎羽,原野尽铺麑鹿的毛皮。青山裹上螺形发髻,城郭张开白凤帷帷。佛宫里铁塔迷失形貌,御道上金槌隐去光辉。旌旗在风中斜斜整整,野鸭与天鹅错杂参差。四弦琴奏李花浓艳曲,三弄笛吹落梅清冷诗。旧雪堆积新雪又覆压,前队驰骋后队更奔趋。舞姿狂放何须待节拍,行踪纷乱不再循路径。扬布白衣几疑非故我,何郎傅粉终究指认谁?孔门淄水应未染墨色,墨子素丝终无悲泣时。勇者倚门塞观天地势,纤影探隙窥造化机。斜倾最愁那屋壁将倒,欢腾却羡那童稚嬉戏。盖雪土丘似翻倒陶瓮,填平沟壑如抛掷酒卮。屐痕深深知是夜来客,蹄印浅浅认作晨骑迹。寒凝欲平沧海波涛息,冰坚已实池塘水镜成。羲和日神黯失了光色,鸟雀性命悬游丝一缕。雪阵后招变化难预测,阴云机杼幽远无穷尽。看浓云正翻涌如潮汐,盼晴光偏迟迟未展眉。