寅夫惠教游鼓山四诗细读如在屴崱杖屦间想像追和用坚重游之约四首 其一

程钜夫 ·

城市林泉隔几关,半生幽兴欠闽山。 久闻屴崱高寒处,一望蓬莱缥缈间。 有约同看红日上,无端独占白云间。 锦囊收拾奇观了,物色分留肯破悭。

白话文译文

城中的林泉与世相隔几重关隘,半生幽情总遗憾未览闽山风光。久闻屴崱峰高峻清寒之地,可眺望蓬莱仙岛般缥缈苍茫。本约定同观红日跃升云海,却偶然得独享这白云深处的安详。锦囊已收尽这奇绝风光,且将山川秀色细细分藏——这般天地至美,怎会舍得独自珍藏?