第五泉

屈大均 · 明末清初

红桥东望绛仙台,雨过江南翠色开。 地脉最怜邗上好,大明泉自蜀中来。 一片平山号蜀冈,行随燐火路茫茫。 名泉独作先朝物,流出松间姓字香。

白话文译文

从红桥向东眺望,能看见绛仙台;一场雨过后,江南的翠色便铺展开来。最令人怜爱的是邗上的地脉,那大明泉的水,竟从蜀地流来。一片平坦的山丘名叫蜀冈,我沿着道路前行,只见磷火点点,路途茫茫。这著名的泉水,独独成为前朝的遗物,从松林间流出,名字带着芬芳。