晚过西湖

刘攽 ·

落日微雨好,浮云近水多。 空濛乱林树,涵泳著星河。 赏极兴不尽,迹归心更过。 犹须明月夜,濯足弄金波。

白话文译文

落日与微雨正相宜,浮云低垂近水显得格外密集。空濛雾气中林树迷离纷乱,湖面涵泳着璀璨的星河倒影。欣赏到极致兴致却未尽,人虽归去心却更向往流连。还需等到明月当空的夜晚,在金色波光中濯足嬉戏。