闺词四十首 集古美人 其二十三陈子壮 · 明女流才调称相如，彤管丹铅日不疏。 自是闺中无逸史，惠班徒读汉庭书。 ♥ 0白话文译文这位女子的才华可与司马相如相媲美，她每日持笔蘸墨，勤于著述，未曾松懈。闺阁之中本就不缺记载历史的人，班昭也不过是白白读了汉朝的典籍罢了。