感怀
凉飙击疏牖，冻雨落空阶。
悲秋秋已尽，所感在冬怀。
人生无建立，草木同尘埋。
进几无所成，曷若勇退佳。
临期重踌躇，未能便乞骸。
保身就散秩，亦可免挤排。
抚景发长喟，本性不欲乖。
点检旧竹杖，整理新芒鞋。
愿言结一庐，白头傍清淮。
白话文译文
凉风击打着稀疏的窗棂，冷雨滴落在空寂的台阶上。为秋天悲伤，可秋天已经过完，心中的感触全在冬日的怀抱里。人生在世若无所建树，便如同草木一样被尘土掩埋。努力进取却一无所成，哪里比得上勇敢退隐更好呢？到了抉择关头又反复犹豫，未能立即请求辞官归隐。为了保全自身，接受闲散的官职，至少也能避免被人排挤。面对眼前景象不禁长叹，我的本性不愿违背初心。翻检旧竹杖，整理新草鞋，只愿能结一间草庐，白头到老，相伴在清澈的淮水之畔。