酬卢员外

杨巨源 ·

谢傅旌旗控上游,卢郎樽俎借前筹。 舜城风土临清庙,魏国山川在白楼。 云寺当时接高步,水亭今日又同游。 满筵旧府笙歌在,独有羊昙最泪流。

白话文译文

像谢安般旌旗飘扬掌控上游,卢员外在宴席上运筹帷幄借鉴前贤。 舜城的风土依傍着清静庙宇,魏国的山河展现在白楼之前。 昔日我们曾在云寺高雅漫步,今日又于水亭结伴同游流连。 满席旧日笙歌依旧萦绕耳畔,唯独我如羊昙泪落最是潸然。