方岩山有仙人田项宜父家其下于屋之西偏筑亭疏沼杂莳花木为娱奉寿母之地即以名之自著怀仙杂咏百有一首名胜留题亦多未免皆泥乎神仙之说来徵余吟余谓神仙之事深言之则似诞今诸贤所赋无复馀蕴使余更下注脚不愈诞乎且人生一世苟能超然达观惟适之安斯人中之仙已岂必十洲三岛间之谓哉因即此意赋十章 其四戴炳 · 宋有时山洞拾荆薪，应遇真仙对弈春。 多少胸中高著处，尽教饶尽世间人。 ♥ 0白话文译文偶尔步入山洞采拾柴薪，恰逢仙人悠然对坐弈棋在这春光里。胸中藏着多少玄妙的棋路，却依旧从容让子，看尽世间胜负如烟霞聚散。