浪淘沙

刘基 · 元末明初

门外几多春,特地愁人,红英都作马蹄尘。 只有青青河畔草,一似相亲。 极目楚江滨,流水无津,野猿山鸟怨芳辰。 叫雨呼云昏复晓,天也伤神。

白话文译文

门外多少春光来临,偏惹得人愁绪纷纷。枝头红花都已凋落,零落成泥碾作马蹄尘。唯有河畔萋萋芳草,依然绿意葱茏似与我相亲。极目眺望楚江之滨,滔滔浪涛不见渡口烟津。野猿哀鸣山鸟啼叫,都在怨叹这芳菲时辰。呼云唤雨声声不断,从黄昏直到清晨——连苍天也为此黯然伤神。