郭处士击瓯歌
佶栗金虬石潭古,勺陂潋滟幽脩语。
湘君宝马上神云,碎佩丛铃满烟雨。
吾闻三十六宫花离离,软风吹春星斗稀。
玉晨冷磬破昏梦,天露未乾香著衣。
兰钗委坠垂云发,小响丁当逐回雪。
晴碧烟滋重叠山,罗屏半掩桃花月。
太平天子驻云车,龙炉勃郁双蟠拿。
宫中近臣抱扇立,侍女低鬟落翠花。
乱珠触续正跳荡,倾头不觉金乌斜。
我亦为君长叹息,缄情远寄愁无色。
莫沾香梦绿杨丝,千里春风正无力。
白话文译文
镶金的龙形纹饰在古潭石壁上挺拔矗立,陂塘水光摇曳仿佛幽咽低语。湘君骑着宝马踏云而行,杂佩与銮铃声响漫透烟雨。听闻三十六宫鲜花繁盛,软风送春时星斗渐隐稀。玉晨观的冷磬声惊破晨梦,天露未干时花香已染衣。云鬓间兰钗垂坠欲落,清响丁当追随着回雪舞姿。晴空下碧烟滋养着重叠山峦,罗屏半掩着桃花映月的景致。太平天子的云车在此停驻,龙纹香炉里双蟠纠缠烟气蓬勃。宫中近臣怀抱羽扇静立,侍女低垂鬟髻落下翠玉头饰。错落的乐音如珠玉跳跃连绵,倾首聆听不觉金乌西沉。我也为您发出悠长叹息,封存心事寄向远方却褪了愁色。别让绿杨丝绦绊住芬芳梦境,千里春风正软软地拂过天地。