集民谣二首 其一 苗青青

陈泰 · 元

苗青青,东阡西陌苗如云。 经年不雨过秋半,苗穗不实空轮囷。 田家留苗见霜雪,免使粜岁劳耕耘。 县官催租吏胥急,籴粟输官莫论直。 劝农使,不汝恤。

白话文译文

禾苗青青,田间小径纵横,绿苗繁茂如云。整年未雨直至深秋,穗子空瘪只留枯萎的秸秆。农家忍着寒霜留苗不割,免得来年贱卖又枉费辛勤。县官催租差役紧逼,变米纳粮顾不上价钱几分。那劝农的官吏啊,哪会体恤你们的艰辛。