咏贞妇彭城刘氏诗
两仪正位，人伦肇甄。
爰制夫妇，统业承先。
虽曰异族，气犹自然。
生则同室，终契黄泉。
封生令达，卓为时彦。
内协黄中，外兼三变。
谁能作配，克应其选。
寔有华宗，挺生淑媛。
京野势殊，山川乖互。
乃奉王命，载驰在路。
公务既弘，私义获著。
因媒致币，遘止一暮。
率我初冠，眷彼弱笄。
形由礼比，情以趣谐。
忻愿难常，影迹易乖。
悠悠言迈，戚戚长怀。
时值险屯，横离尘网。
伏锧就刑，身分土壤。
千里虽遐，应如影响。
良嫔洞感，发于梦想。
仰惟亲命，俯寻嘉好。
谁谓会浅，义深情到。
毕志守穷，誓不二醮。
何以验之，殒身是效。
人之处世，孰不厚生。
心存于义，所重则轻。
结愤钟心，甘就幽冥。
永捐堂宇，长辞母兄。
茫茫中野，翳翳孤丘。
葛蔂冥蒙，荆棘四周。
理苟不昧，神必俱游。
异哉贞妇，旷世靡俦。
白话文译文
天地各有其位，人伦自此分明。于是制定夫妇之礼，继承家业、延续宗脉。虽说是不同姓氏的结合，气息本就天然相通。生前同住一屋，死后共赴黄泉。封生性情明达，卓然成为当代才俊。内怀温厚品德，外能通权达变。谁能与他相配？唯有那堪当此选之人。实有显赫家族，生出这位贤淑女子。京城与乡野地势迥异，山水阻隔路途。她奉命承王事，奔波远行于道途。既已成就公务，私德亦得显扬。经由媒聘之礼，相逢就在某一朝夕。我初戴冠冕之年，倾心于那纤柔少女。形貌依礼相配，情感因志趣相谐。欢悦难长久，形影易分离。漫漫远行路，戚戚长相思。时逢命运艰险，突遭尘世灾网。伏身刑具就戮，身躯永归土壤。千里虽遥远，感应如影随形。贤妻深切感念，情发梦境魂萦。上承父母之命，下寻美好姻缘。谁说相聚短暂？情义深重绵长。立志坚守孤苦，誓不再嫁他人。何以验证此心？舍身便是明证。人生在世之间，谁不珍重性命？心若执守道义，便能看轻死生。悲愤凝结心魄，甘愿奔赴幽冥。永别家庭屋宇，长辞母亲兄弟。苍茫原野之中，幽暗孤坟独立。葛藤缠绕朦胧，荆棘遍布四周。天理倘若不灭，精魂必共游栖。贞烈女子啊，旷世再无匹俦！