光孝寺二首

陈永正 · 当代

虞苑存风教,曹溪此发源。 无生尘外境,自在定中幡。 坛古超千劫,钟微罢众喧。 长思光孝义,好与护灵根。 西竺云初度,南离道始尊。 一花滋法雨,五蕴契微言。 诃子仍留影,菩提自有根。 安心吾与汝,此地得真源。

白话文译文

虞苑里留存着佛教的教化,曹溪的禅宗正脉由此发源。这里是超脱生死的尘外净土,禅定中幡影自在飘动。古坛历经了千百劫难,微弱的钟声平息了所有喧闹。我常思光孝的深义,愿好好守护本心的灵根。西方佛国云霞初降,南方离卦之道从此尊崇。一朵花滋润着佛法之雨,五蕴契合精微的禅言。诃子树依然留影,菩提树自有根基。安心吧,我和你,在这里得到了真正的本源。