寄吴季良

黄玠 ·

兰有馥兮,芷有芳。 我怀伊人兮,惟吴之良。 文武之道兮,一弛一张。 力有所俟兮,用有所藏。 机不可以豫谋兮,变不可以豫量。 庶君子之明亮兮,感余心兮伥伥。

白话文译文

兰花吐露着清香,白芷散发着芬芳。我心中所怀念的人啊,是吴家那位贤良。文与武的哲理啊,如同弓弦有弛也有张。力量需要等待恰当的时机啊,才能深藏待发而不张扬。机遇不可预先算计啊,变化不能提前度量。唯愿君子明察秋毫啊,感应我心中这份彷徨。