京口多景楼

赵善伦 ·

壮观东南二百州,景于多处更多愁。 江流千古英雄泪,山掩诸公富贵羞。 北府如今唯有酒,中原在望忍登楼。 西风战舰今何在,且办年年使客舟。

白话文译文

俯瞰东南二百州的山川壮丽,美景最多处偏偏愁绪更浓。江水奔流仿佛千古英雄泪痕,青山遮掩多少显贵的富贵羞容。北府军中如今只剩醉饮消愁,眺望中原沦丧怎忍心独登高楼。西风猎猎的战舰早已无踪无影,只见江上年复一年接送过客的舟船。