岛上两首

吴金水 · 当代

高梧叶叶下方塘,寒鸭相随自作行。 小景江南随处有,北人见此兴偏长。 不待青霜下太湖,三山黄橘灿金珠。 千树万树无人采,留与吾侪赏画图。

白话文译文

高大的梧桐树叶一片片飘落进下方的池塘,寒冷的鸭群相互跟随,自然排成队列。这样的小景致在江南随处可见,但北方人见了却会引发悠长的兴致。 不等秋霜降落到太湖,三山上的黄橘已经像灿烂的金珠一样闪耀。成千上万棵橘树无人采摘,留给我们这些人来欣赏这如画的美景。