晚过池上草堂示允武
向晚寻幽人,一踏池上路。
斜阳敛山色,波光半含吐。
群动渐已息,鸟鸣自相聚。
归云淡无心,冥冥集遥树。
静里悟物情,间中见天趣。
相对寂无言,轻烟卷如雾。
清磬隔溪来,微月照归步。
白话文译文
傍晚时分去寻访幽居的人,一路踏着池边的小径。夕阳收敛了山间的色彩,水面波光半隐半现。各种动静渐渐平息,只有鸟儿鸣叫着相互聚拢。归来的云朵悠然无心,幽暗地聚集在远方的树梢。在宁静中体悟万物的情态,闲暇里感受到自然的趣味。相对而坐寂静无言,轻烟袅袅如薄雾般卷起。清脆的磬声隔着溪流传来,微弱的月光照着归去的脚步。