送归中丞使新罗
远国通王化,儒林得使臣。
六君成典册,万里奉丝纶。
云水连孤棹,恩私在一身。
悠悠龙节去,渺渺蜃楼新。
望里行还暮,波中岁又春。
昏明看日御,灵怪问舟人。
城邑分华夏,衣裳拟缙绅。
他时礼命毕,归路勿迷津。
白话文译文
遥远的属国仰承君王教化,儒林俊杰获选担当使臣。您带着典籍册命出使,跨越万里奉行皇命纶音。云水苍茫缭绕孤独行舟,浩荡皇恩汇聚使节一身。持着龙节旌旗悠远离去,渺茫海市蜃楼变幻如新。眺望前程行舟至天将暮,波涛流转不觉岁又逢春。晨昏变幻仰观太阳运行,灵异奇景且问船上舟人。城郭风貌有别中华大地,衣冠礼仪仿效朝廷缙绅。待到他日圆满完成使命,归途中莫迷失渡口津门。