书院杂咏 千叶黄梅

王十朋 ·

菊以黄为正,梅惟白最佳。 徒劳染千叶,不似雪中花。

白话文译文

菊花以黄色为正宗,梅花以白色最为佳美。徒然染成千片黄叶,终究不似那雪中自然绽放的白花。