汪佥宪母孺人寿意图
丹丘石室芙容峰，金辉玉烂瑶华宫。
三千绰约风埃表，十二雕栊云雾中。
地灵天保人时好，元气融熙人不老。
咽嗽玄和玉液泉，茹餐沆瀣金光草。
南州阿母婉清妍，前身恐是宫中仙。
凝真不藉姮娥药，度世暂别昆崙天。
尔来三万六千日，海屋筹盈才九十。
富贵元无薄命人，神仙自有长生骨。
画堂六月南风凉，水晶帘捲龙涎香。
兰孙桂子焕人瑞，凤冠鸾诰回天章。
何人索隐钩玄藏，方丈瀛洲忽相傍。
灵贶无声入画图，寿徵有象开屏障。
南岳夫人宿驾还，麻姑东海未离山。
惟应西母云軿近，自捧蟠桃荐白环。
白话文译文
丹丘山上的石洞府邸和芙蓉峰，金光闪耀、玉色璀璨的瑶华宫中。三千位身姿绰约的仙女立于风尘之外，十二扇雕花的窗棂隐没在云雾之间。这里地灵天佑，时运正好，元气和煦，让人长生不老。饮的是玄和的玉液泉水，吃的是夜间的露水与金光草。南方的老母亲温婉清秀，前生恐怕是宫中的仙女。她凝聚真元，不靠嫦娥的仙药；暂别昆仑仙境，来世间度化众生。从那时到现在过了三万六千日，海屋中的筹算才刚满九十岁。富贵从来不会落到薄命人头上，神仙自有长生不老的骨相。画堂里六月南风清凉，水晶帘卷起，龙涎香飘散。兰孙桂子（子孙）焕发祥瑞之气，凤冠鸾诰（诰命）映照着天子的恩诏。是谁探寻玄妙、隐藏奥秘？方丈、瀛洲仙山忽然就在身旁相伴。神灵的福佑无声无息地融入画图，长寿的征兆有形有象地展现在屏风上。南岳夫人昨夜驾车回来了，麻姑还在东海未曾离山。只有西王母的云车靠近，亲自捧着蟠桃献上白环。