喜观即到复题短篇二首
巫峡千山暗,终南万里春。
病中吾见弟,书到汝为人。
意荅儿童问,来经战伐新。
泊船悲喜后,款款话归秦。
待尔嗔乌鹊,抛书示鹡鸰。
枝间喜不去,原上急曾经。
江阁嫌津柳,风帆数驿亭。
应论十年事,愁绝始星星。
白话文译文
巫峡一带的群山都昏暗无光, 终南山万里之外应已遍是春光。病榻中终于盼到你的消息, 这封信证明你安然无恙。正要答复孩子们追问的叔父消息, 你说此番前来刚经历过战火沧桑。待你泊船靠岸我们悲喜交集后, 再细细诉说如何一同还乡。等得心急忍不住嗔怪报喜的乌鹊, 抛下你的来信又想起鹡鸰鸟的守望。看枝头欢鸣的喜鹊久久不肯离去, 想必你正像原野急飞的鹡鸰般匆忙。我在江阁眺望总嫌渡口的柳树遮眼, 数遍风帆经过的驿亭计算你的船航。这次重逢该好好倾诉十年离乱事, 这愁思到了极致啊,总算透出星点亮光。