秦州薛都督挽词

沈佺期 ·

十里绛山幽,千年汾水流。 碑传门客建,剑是故人留。 陇树烟含夕,山门月对秋。 古来钟鼎盛,共尽一蒿丘。

白话文译文

十里绛山静谧幽深,千年汾水日夜奔流。石碑由门下客卿立起,宝剑是生前至交所留。陇山烟树浸染暮色,寺门秋月清冷相候。纵有钟鸣鼎食的荣华盛事,终将同归这覆着蒿草的黄土丘。