出郡传舍哭范仆射诗
平生礼数绝，式瞻在国桢。
一朝万化尽，犹我故人情。
待时属兴运，王佐俟民英。
结欢三十载，生死一交情。
携手遁衰孽，接景事休明。
运阻衡言革，时泰玉阶平。
浚冲得茂彦，夫子值狂生。
伊人有泾渭，非余扬浊清。
将乖不忍别，欲以遣离情。
不忍一辰意，千龄万恨生。
已矣平生事，咏歌盈箧笥。
兼复相嘲谑，常与虚舟值。
何时见范侯，还叙平生意。
与子别几辰，经涂不盈旬。
弗睹朱颜改，徒想平生人。
宁知安歌日，非君撤瑟晨。
已矣余何叹，辍舂哀国均。
白话文译文
平生礼数虽已尽，我始终敬仰你这国家栋梁。 一朝生死万物终，唯有故人情谊深长。 等待时运兴盛日，王佐之才盼民英扬。 结下欢好三十载，生死与共一世交情。 携手共避衰败运，同迎盛世光明景。 时运受阻直言改革，世道安泰玉阶平坦。 君得才俊如茂彦，我遇夫子似狂生。 伊人自有泾渭分明，非我扬清激浊所能评。 将别不忍心分离，欲排遣这离愁别情。 不忍片刻离别意，却生千年万般恨。 罢了平生往事已矣，咏歌诗篇装满书箱。 兼有相互嘲谑趣，常如虚舟偶相逢。 何时能再见范侯，重叙平生情意浓。 与君别离无几时，路途未满十日中。 未见容颜已更改，空想平生旧友容。 怎知我歌安乐日，非是你逝撤瑟晨。 罢了余生何须叹，停舂哀悼国栋倾。