春游百泉
仲月春始和，远郊阡陌静。
数里闻水声，豁然入灵境。
桃李犹含萼，森肃长楸劲。
沦涟映红玉，蘋藻浮青镜。
太行亘天末，遥瞻似云靓。
溯流寻神源，圆折纷珠迸。
喁喁见鱼乐，鳞鬣自适性。
善病久罢欢，暂使心目莹。
至哉苏门人，今古谁与并。
白话文译文
仲春时节，天气开始和暖，远郊的田间小路一片宁静。几里之外就听到潺潺水声，豁然开朗，仿佛进入了仙境。桃李树上还含着花苞，高大肃穆的楸树挺拔而立。水波荡漾，映照着如红玉般的花朵，浮萍和水藻漂浮在清澈如镜的水面。太行山横亘在天边，远远望去像美丽的云彩。逆流而上寻找神泉的源头，水流圆转曲折，无数水珠像珍珠般迸溅。鱼儿喁喁嬉戏，自在快乐，鳞片和鳍翼舒展，各适其性。我久病多时，早已失去欢乐，此刻却让心灵和眼睛都变得明亮。真是高尚啊，苏门山中的隐士，古往今来谁能与他们相比？