湘州九日城北亭子

张说 ·

西楚茱萸节,南淮戏马台。 宁知沅水上,复有菊花杯。 亭帐凭高出,亲朋自远来。 短歌将急景,同使兴情催。

白话文译文

在西楚欢度茱萸节,南淮曾设戏马台。 怎知沅水之畔,又摆下菊花酒宴。 亭台帐幕依高而建,亲朋远道自来。 短歌伴着匆匆时光,共催兴致悠扬。