沁园春 代寿张起斋四月十一日
首夏清和，望三夕前，天现寿星。
恰先庚三日，释迦浴佛，后庚三日，吕洞宾生。
慈佛神仙，引前从后，来作人间瑞世英。
今耆艾，久提纲诸道，凡万儒灯。
金瓯行覆香名。
天再遗留侯佐太平。
会荣封万户，编符黄石，算绵千岁，经诵黄庭。
从赤松游，足知雅尚，好待他年功已成。
如今且，向寿星明处，满捧霞觥。
白话文译文
初夏清明和暖，在望日前三晚，天空显现了寿星。恰逢庚日前三天是释迦牟尼佛的浴佛节，庚日后三天是吕洞宾的生日。慈悲的佛与神仙，前后相随，来到人间作为祥瑞时代的英杰。如今这位德高望重的长者，长久以来统领诸家学说，点燃了万千儒生的明灯。他的美名传扬于国家。上天再次留下他来辅佐太平盛世。他将荣耀地受封万户侯，获得黄石公的符箓智慧，寿命绵长千岁，诵读黄庭经。跟随赤松子遨游，足见高雅志趣，且待他年功业圆满。如今暂且，向着寿星明亮之处，满满举起霞光酒杯。