荆门别张天觉

魏泰 ·

秋风十驿望台星,想见冰壶照坐清。 零雨已回公旦驾,挽须聊听野王筝。 三朝元老心方壮,四海苍生耳已倾。 白发故人来一别,却归林下看升平。

白话文译文

秋风掠过十处驿站仰望台星,想见你冰壶般澄澈的身影映照满座清明。 细雨已唤回周公车驾般的征程,轻挽长须且听这野王筝声诉衷情。 三朝元老雄心正壮,四海苍生早已侧耳倾听。 白发故人前来相送一别,你便归隐林间笑看天下升平。