赋得滦河送苏伯脩参政赴任湖广

周伯琦 ·

清滦悠悠北斗北,千折萦环护邦国。 直疑银汉天上来,摇漾蓬莱云五色。 蛟龙变化深莫测,金莲满川净如拭。 銮舆岁岁两度临,雨露同流草蕃殖。 长亭短亭来往人,朝夕照影何尝息。 相君亲授临轩敕,紫骝嚼啮黄金勒。 却从江汉望龙冈,三叠晴虹劳梦忆。

白话文译文

清澈的滦河蜿蜒在北斗星所指的北方,千回百转环绕护卫着家邦。真让人怀疑是天上的银河倾泻而来,荡漾着蓬莱仙境般的五色云光。水中蛟龙变幻形态深不可测,岸上金莲花开遍野明净如拭。每年天子车驾两度亲临此地,雨露恩泽共滋长草木繁茂生机。长亭短亭间南来北往的行人,从早到晚在河面照影未曾停息。丞相亲受君王殿前郑重诏令,跨着佩戴金络头的紫色骏马启程。而今我将从江汉之地遥望龙冈,那晴空三叠的彩虹常让人梦中怀想。