赠兴平郑明府
海内兵犹在，关西赋未均。
仍劳持斧使，尚宰茂陵人。
遥夜重城掩，清宵片月新。
绿琴听古调，白屋被深仁。
迹与儒生合，心惟静者亲。
深情先结契，薄宦早趋尘。
贫病休何日，艰难过此身。
悠悠行远道，冉冉过良辰。
明主知封事，长沮笑问津。
栖遑忽相见，欲语泪沾巾。
白话文译文
天下战火仍未平息，关西税赋尚欠均匀。朝廷依旧派遣使臣，幸有你治理这方乡民。长夜孤城早早闭门，清朗夜空新月如银。绿绮琴奏着古雅曲调，茅屋下百姓承你深恩。行事总与书生本色相合，心意只同静默之人相亲。彼此早结下深厚情谊，我官职卑微奔走风尘。贫病交加何时能止？艰难度日此身浮沉。漫漫远道独自徘徊，光阴缓缓虚度良辰。圣明君主或能阅我奏章，却像长沮笑问渡口在何处彷徨。奔波中你我忽然重逢，未及开口泪已湿衣巾。