阻雪 其三

方岳 ·

犹及乾淳旧,庐山一老儒。 典坟行楚蜀,科目不皋夔。 秋迥人何在,江空树欲无。 重阳风雨近,谁与束生刍。

白话文译文

还记得乾淳年间的往事啊, 那位漂泊庐山的乡野老儒。带着典籍走遍楚地蜀川, 终生未获功名,无缘朝堂廊柱。秋色苍茫,他如今身在何处? 江天空寂,寒树也萧疏欲无。重阳将近,风雨渐侵门户, 可有谁人,携一束青草来祭奠这孤魂客途?