观物吟四首 其二邵雍 · 宋莺蝉体既分，安用苦云云。 气盛有馀力，声销无异闻。 时来由自己，势去属他人。 莫作伤心事，伤心不益身。 ♥ 0白话文译文黄莺与寒蝉天性既不同， 何必徒然倾诉苦衷。气息充盈时自然挥洒余力， 声响消逝后便再无影踪。机遇来临时全靠自我把握， 时运退却后皆由他人掌控。莫要为外物劳心伤神， 伤心之事终究损害自身。