蝶恋花二首 其一

谷海鹰 · 当代

百草千花叹绝代。 一霎留连,讵料翻成债。 浣褪襟尘香未改。 春来春去皆无奈。 懒向红桑酬碧海。 剩有清欢,合付天涯外。 檀炷焚心消暮霭。 殷勤为疗多情瘵。

白话文译文

百草千花都感叹着绝代的风华,片刻的流连,哪料到竟成了亏欠。洗去衣襟上的尘埃,香气却未曾改变,春天来了又去,皆是无可奈何。懒得去回应沧海桑田的变迁,仅剩的一点清欢,就交付给天涯之外吧。檀香燃尽如焚心一般,消散在暮霭中,这般殷勤,只为医治那多情的痼疾。