题捕鱼图
太湖三万六千顷，灵槎倒压青天影。
大鱼吹浪高如山，小鱼卷鬣为龙盘。
群鱼联腴伐桴鼓，势同三军战强卤。
长网大罟三百尺，拦截中流若环堵。
吴王宫中宴未阑，银丝斫脍飞龙鸾。
太官八珍奉公子，猩猩赪唇鲤鱼尾。
洞庭木落天南秋，黄芦满天飞白鸥。
江头吹笛唤渔舟，与君大醉岳阳楼。
白话文译文
太湖三万六千顷碧波间，灵妙的渔舟仿佛压着青天的倒影悠然飘荡。大鱼掀起的浪涛高耸如山，小鱼蜷曲的鳍鬣似龙盘绕。鱼群联翩翻腾如擂战鼓，气势仿佛三军激战强敌。三百尺的长网巨罟张开，在河流中央拦截如同环抱的城墙。吴王宫中的宴席正酣，银刀细切的鱼脍如玉鸾纷飞。御厨捧出八珍佳肴供奉贵人，猩红唇膏映着鲤鱼尾的华光。洞庭湖岸树木凋零南国已秋，黄芦花漫天飞舞白鸥点点。江头笛声唤来归去的渔船，且与你共醉在岳阳楼前。