七夕应制王禹称 · 宋斜汉横空瑞气浮，桥边乌鹊待牵牛。 长生殿冷时无事，乞巧楼多岁有秋。 菡萏晚花清露湿，婵娟新月暮烟收。 华封祷祝华胥梦，谁道神仙不可求。 ♥ 0白话文译文银汉斜横天空浮着祥云瑞气，鹊桥边的乌鹊正等待着牵牛星。长生殿中凄清寂静时光闲适，乞巧楼上多年来的秋色依旧。荷花在晚风中沾湿了清凉露水，新月如美人般从暮烟里初现。在华封祈祷着太平美好的梦境，谁说神仙境界是凡人不可企求？