瑞龙吟 青山忆旧游
屯门路。
犹记杰阁低天,飐波摇树。
依依竹里人家,远帆欲渡,神栖甚处。
悄凝伫。
梦挂六朝丝柳,网檐朱户。
丛松箭径萧条,青山一抹,昏鸦乱语。
前度长亭携手,薄云飘荡,飞花闲舞。
可奈岁时推迁,人异今故。
题扉坏壁,难觅昌黎句。
休回首、吞舟巨浪,艰难天步。
节冷羁人去。
凭谁为理,相思万绪。
辜负肠千缕。
吟望久、沉沉鸡鸣风雨。
竟宵霣雪,满头堆絮。
白话文译文
屯门这条路。还记得高阁几乎触到天空,风吹水波摇动树枝。竹林里的人家依依可爱,远处的帆即将渡海,我的神魂栖息在何处。静静凝望伫立。梦里仿佛挂着六朝时的柳丝,网状的屋檐和朱红门户。丛松间的小径冷落萧条,一抹青山之上,昏鸦杂乱地啼叫。从前在长亭携手同行,薄云飘荡,飞花悠闲地飞舞。无奈时光推移变迁,人和如今不同了。题诗的破旧门扉,难以找到韩愈那样的诗句。不要回头看了,那吞舟的巨浪,艰难的世道。时节寒冷,羁旅之人离去。谁能为我梳理这万种相思愁绪。辜负了千缕情肠。吟咏凝望已久,沉沉的风雨之中鸡鸣。整夜飘落雪花,满头堆满白絮。