月中仙 赏月
日色西沉，上高台回观、天地寥廓。
疏星隐现，空一轮明月，昭昭无著。
皓然三界外，似百炼、青铜鉴跃。
处处恩光被，家家照临，庭户启溟漠。
长生万里清风，助乾坤荡摇，云雾难作。
仙宫宝殿，正烂霞金碧，相辉参错。
大哉销夜景，镇千古、含弘磊落。
有志攀青桂，蟾宫兔边看捣药。
白话文译文
太阳西沉，我登上高台回望，天地一片辽阔。稀疏的星星时隐时现，唯有一轮明月高悬，明亮而独立。皎洁的月亮仿佛超脱尘世，像一面千锤百炼的青铜镜般熠熠生辉。它的光辉遍施恩泽，照耀家家户户，让庭院门户在昏暗中透出光明。长存的万里清风，助使天地轻轻摇荡，云雾难以凝聚。仙宫宝殿，正披着灿烂的霞光，金碧辉煌，相互辉映，错落有致。壮丽啊，这驱散夜色的景象，镇守千古，包容宏大而光明磊落。我有志攀登月中的桂树，到蟾宫玉兔边观看捣药。