暮冬离京师

胡宿 ·

雪中愁买出关符,又著青衫事府趋。 燕市有金还贵马,邓林无树可栖乌。 鸱夷痛饮倾家酿,如意狂歌缺唾壶。 朝野多欢天子圣,目瞻东阙步踟蹰。

白话文译文

雪天里愁苦地备好出关文书,又披上青衫前往官府应卯述职。京城重金只识得骏马珍贵,茫茫林海竟没有一枝可容寒鸦栖息。学那范蠡痛饮倾尽家酿美酒,击打如意狂歌时偏缺了唾壶相伴。朝野上下尽是欢庆天子圣明,我却望着宫门踌躇徘徊,脚步迟迟。