题竹 其四

胡奎 · 明

雨后翠寒生，鹧鸪啼晚晴。 湘妃江上过，环佩落秋声。

白话文译文

雨后翠绿的竹子透着寒意，鹧鸪在晚晴中啼叫。湘妃从江上经过，环佩叮当，洒落一片秋声。