驱车上马楠草场

吴金水 · 当代

知我欲作高原行,万里连阴忽消散。 仰看前路入危崖,千回百折隐复现。 白云缥缈峡中来,云底长江沉金线。 时有奇峰出九重,天外峰头不可见。 近山碧绿遥山苍,万绿千苍开画卷。 山巅豁然万亩青,草场起伏坡纵横。 坡底清池开玉镜,坡头巨石耸孤城。 群羊痴痴看人立,相叱不必黄初平。 回眸却看经行处,峰峦迢递云来去。 友人知我欲观云,为发长歌呼云驻。

白话文译文

知道我要去高原旅行,连绵万里的阴云忽然散尽。抬头望去,前路直入陡峭的山崖,千回百转,时隐时现。白云从峡谷中缥缈飘出,云底的长江像一道沉沉的金线。不时有奇峰从九重天外耸出,天外的峰顶却无法看见。近处的山碧绿,远处的山苍翠,万千青绿苍茫铺展成画卷。山顶豁然开朗,出现万亩青草,草场起伏,山坡纵横。坡底清澈的池塘像一面玉镜打开,坡头巨石耸立,仿佛一座孤城。羊群呆呆地看着人站立,相互呼唤,不必像传说中的黄初平那样驯羊。回头再看走过的路,峰峦绵延,云朵来去。朋友知道我想看云,便放声长歌,呼唤云彩停下。