经石峪放歌
书传北齐参楷隶,千年草木不能蔽。
峪开百丈字如斗,须从云汉相睥睨。
我生僻里成独学,对此如何不凝睇。
川流哑咽石星乱,游龙腾蛇识真谛。
乃知古人能用心,楷法源流见规制。
其中人字最粗放,如椽之笔掠有势。
信道学书贵拙朴,几家雕梁浮云逝。
我自岱顶云中来,十八盘下步牵曳。
脱屣解袜走石坪,低眉徘徊不忍弃。
鬼斧神工讵可知,电开山崩瞒百世。
昔人来访想亦难,烟涛浩淼不可济。
白话文译文
书卷流传自北齐,融合楷书与隶意,千年草木也遮不住它的痕迹。石峪展开百丈宽,字大如斗,仿佛要与天上的银河相互睥睨。我生在偏僻乡里独自求学,面对此景怎能不凝神注视?溪水呜咽,碎石散乱如星,游龙腾蛇般的笔触让人领悟真谛。这才知道古人何等用心,楷法的源流自有规矩。其中“人”字最为粗犷豪放,像椽笔横扫,气势凌厉。我深信学书贵在拙朴,那些雕梁画栋的浮华终会如云烟逝去。我自泰山顶峰云中而来,经过十八盘,步履牵曳。脱鞋解袜走上石坪,低头徘徊,不忍离去。鬼斧神工岂是凡俗能知?电闪山崩的奥秘瞒过了百世。想来昔人寻访此处也艰难,烟波浩渺,无法渡过。