郏城僧院二首示县令
君昔为高陵,其治在渭北。
烽火照西郊,栖山避锋镝。
东辕改郏城,浩荡弄春色。
莫厌公事繁,客来方退食。
清晨出都门,西望小峨眉。
中途复徘徊,试来一见之。
授馆萧寺中,花木荣春熙。
竟日无人至,虚庭看游丝。
白话文译文
你曾在高陵为官,治所设在渭水之北。 当年烽火映红西郊天空,只得隐居山中躲避战乱兵戈。 如今调任郏城东来,纵情沉醉无边春色。 莫嫌公务繁杂琐碎,宾客来访才暂歇用餐。 清晨策马出京城门,向西遥望小峨眉山景。 途中几度犹豫徘徊,终究前来与你相见。 暂宿在这萧瑟古寺,花木正沐浴春日暖光。 整日里无人打扰喧嚣,空寂庭院中静看蛛丝游移。