次韵谢平心胡秘监见惠生日五首
晚生何敢跂前贤，夫子宫墙赐及肩。
忆枉朝车十官宅，喜成邻舍万山巅。
尚堪湖学生徒齿，恰少汾阳考第年。
想得囊中有仙诀，形容枯槁但神全。
五朝遗老冠时贤，家祭犹无掩豆肩。
文采春花洛阳苑，精神秋隼华峰巅。
难兄共对三千字，晚境今开九十年。
富贵朱门百杂碎，先生归卧故庐全。
势途勇退似差贤，焉用鸿门切盾肩。
早赐辒辌埋厚夜，宁扶楖栗走荒巅。
泥龟不羡鹍鹏路，粪菌徒输栝柏年。
我谓是身如尺璧，深藏短褐庶能全。
酒可吾中孰圣贤，定开愁眼耸吟肩。
共怜雪鬓双垂叟，时到花屏万仞巅。
暂借松阴消永日，敢求药诀觊长年。
风惊尘愕奔车跌，醒者苍黄醉者全。
风追电逐角材贤，我独从公息担肩。
野旷杖藜临绝景，山寒采梠度层巅。
淡汤煮饭身无病，小秤收租岁有年。
臭橐腐仓死兵火，何如清节保生全。
白话文译文
我怎敢追攀前代圣贤，承蒙先生教诲略窥门墙。曾忆多次枉驾访我寒舍，而今欣喜与您结邻在万山之巅。尚能在湖学中忝列门生末席，却遗憾未及汾阳公考取功名之年。料想您怀藏仙家修炼秘诀，虽容貌清瘦却精神完满。历经五朝的遗老当代称贤，家祭时仍无丰盛祭品陈列案前。文采如洛阳苑囿的绚烂春花，精神似华山巅的秋隼高翔云天。与贤兄共对文章写下三千字，晚年光景今已享九十高龄。朱门富贵的种种琐碎不足道，先生归隐旧居守得本性完全。急流勇退看似稍逊贤达，何须学鸿门宴举盾遮肩。若早得君王赐葬车载归厚土，岂愿扶竹杖奔走荒山野巅。泥中龟不羡鲲鹏翱翔路，粪菌岂敢与松柏比岁年。我视此身如珍稀玉璧，深藏粗衣或可保其周全。酒中能否辨圣贤？定能舒展愁眼耸动诗肩。共怜你我双鬓如雪的老叟，时而神游花簇屏风万仞巅。暂借松荫消磨漫长白日，岂敢妄求仙方企盼长年。尘世惊惶如奔车颠簸，醒者仓皇醉者反得安然。世人追名逐利竞逐贤才，我独随公卸下重担歇肩。旷野中拄杖观赏绝妙景致，寒山里采樵度越层层峰巅。粗茶淡饭身无病，小秤收租岁有年。纵使腐仓臭橐毁于兵火，怎及清操守节保全生命完全。