辛未八月廿三日大风雨口号

陶宗仪 · 元末明初

大风怒吼雨如麻,入得更深势转加。 晓起忽闻墙外语,今年只损木绵花。

白话文译文

狂风嘶吼骤雨似织密的麻线, 扑进屋内愈深夜色愈是猖狂。清晨忽听墙外行人语声传来: “今年还算好,只损了些木棉花。”