书房

陈樵 ·

休名不立死如麻,挟册空山望碧霞。 书在终难招李杜,灰寒无处觅阴何。 春归一尺人间泪,云暖万重烟际花。 风景尚堪留研席,浮生忧乐向来多。

白话文译文

生前若未立美名,死后便如荒草湮没无人问, 我独在青山里读经卷,抬眼望见碧色云霞漫卷。诗书犹在却难唤回李杜那样的才情, 墨灰冷透何处寻得阴铿何逊的佳篇? 春天离去时洒落人间一尺惆怅泪, 暖云缠绕烟岚深处绽放万重花颜。眼前风物仍值得在砚台旁细细品赏, 此生忧与喜本就像潮落潮生般纷繁。