送别驾赴晋陵即舍人叔之兄李端 · 唐诸宗称叔父，从子亦光辉。 谢朓中书直，王祥别乘归。 江帆冲雨上，海树隔潮微。 南阮贫无酒，唯将泪湿衣。 ♥ 0白话文译文族中长辈都尊称您为叔父， 子侄辈也因您倍感荣光。像谢朓那般在中书省当值清要， 又如王祥担任别驾荣归故乡。江上孤帆冲开雨幕前行， 海边树木在潮雾中依稀微茫。我似南阮贫士无力备酒饯别， 只能让泪水沾湿这送别的衣裳。