过西涧

周砥 ·

放鹤白石上,曳履青林间。 近竹门自掩,采樵人未还。 草生西涧雨,云敛南湖山。 游咏以终日,相依道者閒。

白话文译文

在白石边放下鹤儿,拖着木鞋漫步青翠林间。走近竹林柴门虚掩,砍柴人还未归还。细雨润湿西涧春草,浮云收拢南湖的远山。终日游赏吟咏,与修道之人相依共享这份清闲。