呈大方伯蔡公 其一
盛世慎蕃屏，选建重明德。
东粤滨海隅，虽远承北极。
驿道通百蛮，租税供上国。
广荫藉棠阴，四民待食息。
美哉蔡公贤，出入虔其职。
帝命长庶侯，俾作下土式。
申甫广周基，邴魏维汉室。
钜任今正同，芳猷均可则。
白话文译文
在太平盛世，朝廷谨慎地设置地方藩篱，选拔重用德行高尚的人才。广东东部虽然地处偏远的海滨，却依然遵从中央的统辖。驿道连接着各少数民族地区，税收贡赋供给给国家。您广施恩泽如同棠树的浓荫，百姓们都仰仗您获得生计与安宁。贤德的蔡公啊，多么令人赞叹，您无论内外任职都恪尽职守。皇帝任命您长久管理一方诸侯，让您成为地方百姓的榜样。如同申伯、甫侯巩固了周朝的基业，邴吉、魏相维系了汉朝的江山，如今您肩负的重任正与他们相同，您的美好谋略都值得世人效仿。