怀仙引
若有人兮山之曲，驾青虬兮乘白鹿。
往从之游愿心足，披涧户，访岩轩。
石濑潺湲横石径，松萝幂䍥掩松门。
下空濛而无鸟，上巉岩而有猿。
怀飞阁，度飞梁。
休余马于幽谷，挂余冠于夕阳。
曲复曲兮烟庄邃，行复行兮天路长。
修途杳其未半，飞雨忽以茫茫。
山坱轧，磴连褰。
攀石壁而无据，溯泥溪而不前。
向无情之白日，窃有恨于皇天。
回行遵故道，通川遍流潦。
回首望群峰，白云正溶溶。
珠为阙兮玉为楼，青云盖兮紫霜裘。
天长地久时相忆，千龄万代一来游。
白话文译文
仿佛有仙子在那山弯深处， 驾着青龙车啊骑着白鹿。 我愿追随同游了却心慕， 拨开溪涧藤户，探访岩间仙居。 石上急流潺潺横穿野径， 松萝垂遮密密掩映柴扉。 下方云雾空濛不见飞鸟， 头顶峭壁嶙峋时有猿啼。 心萦高阁凌空，步过悬桥飞渡。 将我的马儿歇在幽谷， 把我的衣冠挂在夕晖深处。 曲径连着曲径啊烟村幽邃， 前行复前行啊天路漫无尽头。 长路迢迢才走不到一半， 骤雨忽降四野一片苍茫。 山峦重叠交错，石阶断续蜿蜒。 徒手攀援石壁无所凭依， 逆溯泥泞溪流举步艰难。 面对漠漠无情的白日， 暗怀憾恨叩问苍天。 转身沿着旧路徘徊， 但见河道遍涨潦水。 回首遥望群峰之巅， 白云正舒展流淌无边。 那里有珠玉砌成的仙宫楼阙， 青云为车盖啊紫霜作衣裘。 天长地久时时魂牵梦萦， 愿等千载万代再赴这永恒之游。