余自刑部员外郎为权所挤值盘石出镇藩屏朝选宾佐以余充职掌记郁郁不乐因成长句寄所知

韩偓 ·

正叨清级忽从戎,况与燕台事不同。 开口谩劳矜道在,抚膺唯合哭途穷。 操心未省趋浮俗,点额尤惭自至公。 他日陶甄寻坠履,沧洲何处觅渔翁。

白话文译文

本应身处清贵之位,竟被调往军旅之中,何况此番情形与燕台招贤的旧事全然不同。开口空谈时,徒劳地自矜坚守正道;手抚胸膛时,只合为穷途末路而悲泣。我秉持心志不曾随波逐流,却面额蒙尘,深愧对公正之名。若他日国家遴选遗贤欲寻我踪迹,只怕沧洲云水茫茫,何处再觅这散淡渔翁?