岳监寺出世未及亲辞乃翁今相寻入山年适七十父子乐甚赋诗为寿二首

释函是 ·

匡岳寻儿已古稀,云中相见各依依。 昔年未遂裴休愿,今日追欢尽意归。 五老亭亭靠紫霄,高低群绕万峰遥。 儿孙既有儿孙福,长劫还他祖父娇。

白话文译文

匡庐山上寻儿子,父亲已是古稀年,云雾之中相见时,彼此依恋不忍别。昔日未能如裴休,亲送爱子入佛门,今日相聚尽欢颜,心满意足把家还。 五老峰高耸入云,紧靠紫霄天,群山高低环绕,万峰遥遥相连。儿孙既然有儿孙的福气,长久以来,仍要回报祖父的疼爱。